Από την έκρηξη οι πάπυροι απανθρακώθηκαν, αλλά τα υπολείμματα από το μελάνι στα σφιχτά τυλιγμένα έγγραφα διατήρησαν τις χημικές διαφορές τους από τον υπόλοιπο πάπυρο, και οι χαρακτήρες μπορούν τώρα να εξαχθούν από τα έγγραφα χρησιμοποιώντας λογισμικό.

Οι ειδικοί του Πανεπιστημίου του Κεντάκι πρωτοστάτησαν σε αυτή την τεχνική ψηφιακού ξετυλίγματος, χρησιμοποιώντας τομογραφία ακτίνων Χ και όραση υπολογιστή για τη δημιουργία τρισδιάστατων μοντέλων εύθραυστων εγγράφων, τα οποία στη συνέχεια ξετυλίγουν ψηφιακά.

Η πρόκληση έλαβε πρόσφατα μεγάλη προσοχή αφού ο Λουκ Φάριτορ, ένας 23χρονος που τώρα εργάζεται με την ομάδα του Έλον Μασκ σε ευαίσθητα ομοσπονδιακά δεδομένα, βρήκε και μετέφρασε την πρώτη λέξη από έναν ανοιγμένο καμένο πάπυρο.

Ο πυρήνας του παπύρου -το εσώτερο περιεχόμενό του- δεν έχει ακόμη αποκρυπτογραφηθεί και η ερευνητική ομάδα διατηρεί την ελπίδα ότι ο τίτλος του έργου μπορεί να περιλαμβάνεται σε αυτό το μέρος του εγγράφου.

πηγή :https://www.newsbomb.gr/technologia/story/1625777/oi-kamenoi-papyroi-tou-vezoyviou-apokalyptoun-ta-mystika-tous-i-arxaioelliniki-leksi-aidia