Ο τρόμος αποτυπώνεται στα πρόσωπα των δυο παρουσιαστών.
Ο τεράστιος σεισμός 7,1 ρίχτερ «χτύπησε» την Καλιφόρνια το βράδυ της Παρασκευής (τοπική ώρα 8.30) προκαλώντας πυρκαγιές, αποκλεισμό μέρους ενός αυτοκινητοδρόμου και κάποιες ζημιές σε κτίρια.
Ο σεισμός χτύπησε σε ώρα που μεταδίδονταν οι ειδήσεις τοπικού τηλεοπτικού σταθμού, με τον φακό να καταγράφει σε ζωντανή σύνδεση το γεγονός.
Οι δυο παρουσιαστές προσπαθούν να παραμείνουν ψύχραιμοι, ωστόσο όσο ο σεισμός έδειχνε να δυναμώνει ο τρόμος στα πρόσωπά τους γινόταν εμφανής.
